Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.59
॥
Деванагари
अथ माघमाहात्म्यम्
तत्र कात्यायनः—
माघस्नायी नरो यः स्याद्दुर्गतिं नैव पश्यति ।
तन्नास्ति मानुषे लोके किल्विषं यन्न शोधयेत् ॥59॥
Транслитерация (IAST)
atha māghamāhātmyam
tatra kātyāyanaḥ—
māghasnāyī naro yaḥ syāddurgatiṁ naiva paśyati |
tannāsti mānuṣe loke kilviṣaṁ yanna śodhayet ||59||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
माघस्नायीmāghasnāyīомывающийся в магху
नरोnaroчеловек
यःyaḥкоторый
स्याद्दुर्गतिंsyāddurgatiṁбывает, дурного удела
नैवnaivaвовсе не
पश्यतिpaśyatiвидит;
तन्नास्तिtannāstiтого нет
मानुषेmānuṣeв человеческом
लोकेlokeмире
किल्विषंkilviṣaṁгреха,
यन्नyannaкоторый не
शोधयेत्śodhayetочищает
Литературный перевод
Величие магхи. Так говорит Катьяяна: «Человек, что омывается в магху, не узнает дурного удела: нет в мире людей греха, которого не очистило бы это омовение».
Версия
8c400a7801de · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами