Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.272
॥
Деванагари
कलसं वामभागस्थं पूजाद्रव्याणि चादरात् ।
पात्रञ्च प्रोक्षयेद्भक्त्या चात्मानं मन्त्रमुच्चरन् ॥272॥
Транслитерация (IAST)
kalasaṁ vāmabhāgasthaṁ pūjādravyāṇi cādarāt |
pātrañca prokṣayedbhaktyā cātmānaṁ mantramuccaran ||272||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कलसंkalasaṁкувшин
वामभागस्थंvāmabhāgasthaṁстоящий слева
पूजाद्रव्याणिpūjādravyāṇiпредметы поклонения
चादरात्cādarātи с почтением;
पात्रञ्चpātrañcaи сосуд
प्रोक्षयेद्भक्त्याprokṣayedbhaktyāпусть окропит с преданностью
चात्मानंcātmānaṁи себя,
मन्त्रमुच्चरन्mantramuccaranмантру произнося
Литературный перевод
а также кувшин слева и с почтением — предметы поклонения; произнося мантру, пусть с преданностью окропит сосуд и себя.
Версия
5c9ddcaa925e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами