Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.357
॥
Деванагари
हविष्यं ब्रह्मचर्यञ्च भूशया नियमस्थितिः ।
व्रतं दानं दमो देवमधुसूदनपूजनम् ।
माधवे मासि कुर्वीत मधुसूदनतुष्टिदम् ॥357॥
Транслитерация (IAST)
haviṣyaṁ brahmacaryañca bhūśayā niyamasthitiḥ |
vrataṁ dānaṁ damo deva-madhusūdanapūjanam |
mādhave māsi kurvīta madhusūdanatuṣṭidam ||357||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हविष्यंhaviṣyaṁхавишья,
ब्रह्मचर्यञ्चbrahmacaryañcaи целомудрие,
भूशयाbhūśayāсон на земле,
नियमस्थितिःniyamasthitiḥсоблюдение правил,
व्रतंvrataṁобет,
दानंdānaṁдар,
दमोdamoобуздание,
देव-मधुसूदनपूजनम्deva-madhusūdanapūjanamпочитание Бога Мадхусуданы —
माधवेmādhaveв вайшакху
मासिmāsiмесяц
कुर्वीतkurvītaпусть совершает,
मधुसूदनतुष्टिदम्madhusūdanatuṣṭidamдающее довольство Мадхусудане
Литературный перевод
Простая постная пища, целомудрие, сон на земле, твёрдость в правилах, обет, дарение, обуздание чувств и почитание Бога Мадхусуданы — всё, что радует Мадхусудану, пусть совершает в месяц вайшакха.
Версия
5495f1ad4896 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами