Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.185
॥
Деванагари
गौतमीये—फाल्गुने देवकीपुत्रं पूजयेत् स्वर्णचम्पकैः ।चूतसौगन्धिकुसुमैर्पैर्गन्धैः सुविस्तरैः ॥185॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
gautamīye—phālgune devakīputraṁ pūjayet svarṇacampakaiḥ |cūtasaugandhi-kusumairpairgandhaiḥ suvistaraiḥ ||185|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
फाल्गुनेphālguneв пхалгуну
देवकीपुत्रंdevakīputraṁсына Деваки
पूजयेत्pūjayetпусть почитает
स्वर्णचम्पकैःsvarṇacampakaiḥзолотыми чампаками,
चूतसौगन्धि-कुसुमैर्पैर्गन्धैःcūtasaugandhi-kusumairpairgandhaiḥцветами манго, благоуханными (искажено) благовониями
सुविस्तरैःsuvistaraiḥобильными
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
В «Гаутамия-тантре»: «В пхалгуну пусть почитает сына Деваки золотыми цветами чампаки, благоуханным цветом манго и обильными благовониями».
Версия
5302b0c4165d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами