Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.480Гопала Бхатта Госвами
6127 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.480
॥
Деванагари

अथ नवेद्यमन्त्रःनैवेद्यं सौख्यदं चास्तु भक्ष्यभोज्यसमन्वितम् ।ददामि ते रमाकान्त सर्वपापक्षयं कुरु ॥480॥ इति ।

Транслитерация (IAST)

atha navedyamantraḥnaivedyaṁ saukhyadaṁ cāstu bhakṣyabhojyasamanvitam |dadāmi te ramākānta sarvapāpakṣayaṁ kuru ||480|| iti |

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नैवेद्यंnaivedyaṁугощение
सौख्यदंsaukhyadaṁдающим счастье
चास्तुcāstuи пусть будет,
भक्ष्यभोज्यसमन्वितम्bhakṣyabhojyasamanvitamс твёрдой и мягкой пищей;
ददामिdadāmiдаю
तेteТебе,
रमाकान्तramākāntaо Супруг Рамы,
सर्वपापक्षयंsarvapāpakṣayaṁуничтожение всех грехов
कुरुkuruсоверши
इतिiti— так сказано
Литературный перевод

Мантра подношения угощения: „Пусть это угощение из разных блюд принесёт счастье; подношу его Тебе, о Супруг Рамы, уничтожь все мои грехи“.

Версия

8311fadcc483 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами