Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.186
॥
Деванагари
अथ शिवरात्रिव्रतम्
शिवरात्रिव्रतमिदं यद्यप्यावश्यकं न हि ।
वैष्णवानां तथाप्यत्र सदाचाराद्विलिख्यते ॥186॥
Транслитерация (IAST)
atha śivarātrivratam
śivarātrivratamidaṁ yadyapyāvaśyakaṁ na hi |
vaiṣṇavānāṁ tathāpyatra sadācārādvilikhyate ||186||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शिवरात्रिव्रतमिदंśivarātrivratamidaṁэтот обет Шиваратри
यद्यप्यावश्यकंyadyapyāvaśyakaṁхотя обязателен
नnaне
हिhiже
वैष्णवानांvaiṣṇavānāṁдля вайшнавов,
तथाप्यत्रtathāpyatraвсё же здесь
सदाचाराद्विलिख्यतेsadācārādvilikhyateпо доброму обычаю описывается
Литературный перевод
Обет Шиваратри. Хотя этот обет для вайшнавов и не обязателен, он описывается здесь, следуя обычаю благонравных.
Версия
bd9ae13b8891 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами