Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.248
॥
Деванагари
किञ्च—
एकमपि नरो भक्त्या श्रीरामनवमीव्रतम् ।
उपोष्य कृतकृत्यः सन् सर्वं पापैः प्रमुच्यते ॥248॥
Транслитерация (IAST)
kiñca—
ekamapi naro bhaktyā śrīrāmanavamīvratam |
upoṣya kṛtakṛtyaḥ san sarvaṁ pāpaiḥ pramucyate ||248||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकमपिekamapiхотя бы один
नरोnaroчеловек
भक्त्याbhaktyāс преданностью
श्रीरामनवमीव्रतम्śrīrāmanavamīvratamобет Шри Рама-навами
उपोष्यupoṣyaотпостив,
कृतकृत्यःkṛtakṛtyaḥисполнившим долг
सन्sanстав,
सर्वंsarvaṁот всех
पापैःpāpaiḥгрехов
प्रमुच्यतेpramucyateосвобождается
Литературный перевод
Кроме того: «Отпостившись с преданностью хотя бы в один обет Шри Рама-навами, человек исполняет своё назначение и освобождается от всех грехов».
Версия
ffbaa22903e9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами