Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.33Гопала Бхатта Госвами
5681 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.33
॥
Деванагари

किञ्च—
उष्णेन वारिणा स्नानं यद्गृहे क्रियते नरैः ।
षडब्दफलदं तद्धि मकरस्थे दिवाकरे ॥33॥

Транслитерация (IAST)

kiñca—
uṣṇena vāriṇā snānaṁ yadgṛhe kriyate naraiḥ |
ṣaḍabdaphaladaṁ taddhi makarasthe divākare ||33||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उष्णेनuṣṇenaгорячей
वारिणाvāriṇāводой
स्नानंsnānaṁомовение,
यद्गृहेyadgṛheчто дома
क्रियतेkriyateсовершается
नरैःnaraiḥлюдьми,
षडब्दफलदंṣaḍabdaphaladaṁдающим плод шести лет
तद्धिtaddhiоно ведь
मकरस्थेmakarastheв Козероге пребывающем
दिवाकरेdivākareСолнце
Литературный перевод

Кроме того: «Когда Солнце в Козероге, даже омовение горячей водой дома приносит плод шести лет;

Версия

ec573a1ca733 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами