Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.77
॥
Деванагари
व्रतानि वैष्णवानीह मनसापि चिकीर्षति ।
तत्तस्य विलयं याति पापं जन्मशतोद्भवम् ॥77॥
Транслитерация (IAST)
vratāni vaiṣṇavānīha manasāpi cikīrṣati |
tattasya vilayaṁ yāti pāpaṁ janmaśatodbhavam ||77||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
व्रतानिvratāniобеты
वैष्णवानीहvaiṣṇavānīhaвайшнавские здесь
मनसापिmanasāpiдаже в уме
चिकीर्षतिcikīrṣatiжелает совершить, —
तत्तस्यtattasyaу того
विलयंvilayaṁк гибели
यातिyātiприходит
पापंpāpaṁгрех
जन्मशतोद्भवम्janmaśatodbhavamсотни рождений
Литературный перевод
Кто хотя бы в уме желает соблюдать здесь вайшнавские обеты, у того гибнет грех сотни рождений.
Версия
56eaf077b1ae · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами