Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.75
॥
Деванагари
सौरिमार्गं महाघोरं यमदूतान् यमन्तथा ।
स्वप्नेऽपि न हि पश्यन्ति माघस्नानरता नराः ॥75॥
Транслитерация (IAST)
saurimārgaṁ mahāghoraṁ yamadūtān yamantathā |
svapne'pi na hi paśyanti māghasnānaratā narāḥ ||75||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सौरिमार्गंsaurimārgaṁпуть сына Солнца
महाघोरंmahāghoraṁвесьма страшный,
यमदूतान्yamadūtānпосланцев Ямы,
यमन्तथाyamantathāтакже Яму
स्वप्नेऽपिsvapne’piдаже во сне
नnaне
हिhiже
पश्यन्तिpaśyantiвидят
माघस्नानरताmāghasnānaratāпреданные омовению магхи
नराःnarāḥлюди
Литературный перевод
Люди, преданные омовению магхи, даже во сне не видят страшной дороги к Яме, ни его посланцев, ни самого Яму.
Версия
803ce866e1f4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами