Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.160
॥
Деванагари
मकरस्थे रवौ माघे प्रातःकाले तथामले ।
गोष्पदेऽपि जले स्नानं स्वर्गदं पापिनामपि ॥160॥
Транслитерация (IAST)
makarasthe ravau māghe prātaḥkāle tathāmale |
goṣpade'pi jale snānaṁ svargadaṁ pāpināmapi ||160||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मकरस्थेmakarastheв Козероге пребывающем
रवौravauСолнце,
माघेmāgheв магху,
प्रातःकालेprātaḥkāleутром
तथामलेtathāmaleтак же чистым,
गोष्पदेऽपिgoṣpade’piдаже в следе коровьего копыта
जलेjaleв воде
स्नानंsnānaṁомовение
स्वर्गदंsvargadaṁдаёт небо
पापिनामपिpāpināmapiдаже грешникам
Литературный перевод
Когда Солнце в Козероге, в магху, чистым утром даже омовение в воде из следа коровьего копыта даёт небо даже грешникам.
Версия
ad7f5f8565b6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами