Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.178Гопала Бхатта Госвами
5825 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.178
॥
Деванагари

पवित्राणां पवित्रञ्च मङ्गलानाञ्च मङ्गलम् ।
भविष्यञ्च भविष्याणां पुराणानां पुरातनम् ॥178॥

Транслитерация (IAST)

pavitrāṇāṁ pavitrañca maṅgalānāñca maṅgalam |
bhaviṣyañca bhaviṣyāṇāṁ purāṇānāṁ purātanam ||178||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पवित्राणांpavitrāṇāṁиз очищающих
पवित्रञ्चpavitrañcaи очищающий,
मङ्गलानाञ्चmaṅgalānāñcaиз благих и
मङ्गलम्maṅgalamблагой,
भविष्यञ्चbhaviṣyañcaи будущий
भविष्याणांbhaviṣyāṇāṁиз будущих,
पुराणानांpurāṇānāṁиз древних
पुरातनम्purātanamдревнейший
Литературный перевод

он — очищающее среди очищающего, благое среди благого, будущее среди будущего, древнейшее среди древнего».

Версия

19102b15fb61 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами