Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.84
॥
Деванагари
सम्प्राप्ते माघमासे तु तपस्विजनवल्लभे ।
विलयं यान्ति पापानि तमः सूर्योदये यथा ॥84॥
Транслитерация (IAST)
samprāpte māghamāse tu tapasvijanavallabhe |
vilayaṁ yānti pāpāni tamaḥ sūryodaye yathā ||84||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सम्प्राप्तेsamprāpteнаступившем
माघमासेmāghamāseмесяце магхе
तुtuже,
तपस्विजनवल्लभेtapasvijanavallabheдорогом подвижникам,
विलयंvilayaṁк гибели
यान्तिyāntiприходят
पापानिpāpāniгрехи,
तमःtamaḥтьма
सूर्योदयेsūryodayeпри восходе солнца
यथाyathāкак
Литературный перевод
Когда наступает месяц магха, дорогой подвижникам, грехи гибнут, как тьма на восходе солнца.
Версия
172194dd76c5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами