Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.115
॥
Деванагари
यत् फलं दशभिर्वर्षैः प्राप्यते नियमैर्नरैः ।
तत् फलं लभते माघे त्र्यहं स्नानान्न संशयः ॥115॥
Транслитерация (IAST)
yat phalaṁ daśabhirvarṣaiḥ prāpyate niyamairnaraiḥ |
tat phalaṁ labhate māghe tryahaṁ snānānna saṁśayaḥ ||115||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यत्yatкакой
फलंphalaṁплод
दशभिर्वर्षैःdaśabhirvarṣaiḥза десять лет
प्राप्यतेprāpyateобретается
नियमैर्नरैःniyamairnaraiḥс правилами людьми,
तत्tatтот
फलंphalaṁплод
लभतेlabhateобретает
माघेmāgheв магху
त्र्यहंtryahaṁтри дня
स्नानान्नsnānānnaомовением, нет
संशयःsaṁśayaḥсомнения
Литературный перевод
тот плод человек несомненно обретает, омываясь в магху всего три дня.
Версия
3d40f5344f19 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами