Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.382
॥
Деванагари
पत्रपौत्रादिसम्पत्तिं दीर्घायुंषि यथेप्सितम् ।
इहाप्नोति परत्रापि मामेव प्रतिपद्यते ॥382॥
Транслитерация (IAST)
patrapautrādisampattiṁ dīrghāyuṁṣi yathepsitam |
ihāpnoti paratrāpi māmeva pratipadyate ||382||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पत्रपौत्रादिसम्पत्तिंpatrapautrādisampattiṁ(искажено) богатство сыновей, внуков и прочего,
दीर्घायुंषिdīrghāyuṁṣiдолгую жизнь
यथेप्सितम्yathepsitamкак желает,
इहाप्नोतिihāpnotiздесь обретает,
परत्रापिparatrāpiи в ином мире
मामेवmāmevaМеня
प्रतिपद्यतेpratipadyateдостигает
Литературный перевод
Здесь такой человек обретает сыновей, внуков и прочее благополучие и долгую жизнь, сколько пожелает, а в ином мире достигает Меня».
Версия
3b7d27fc0eba · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами