Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.324
॥
Деванагари
केचिच्च वैष्णवाः शुक्लतृतीयायां महोत्सवम् ।
इममिच्छन्ति शक्ताश्च कुर्वते मासमेव तम् ॥324॥
Транслитерация (IAST)
kecicca vaiṣṇavāḥ śuklatṛtīyāyāṁ mahotsavam |
imamicchanti śaktāśca kurvate māsameva tam ||324||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
केचिच्चkeciccaи некоторые
वैष्णवाःvaiṣṇavāḥвайшнавы
शुक्लतृतीयायांśuklatṛtīyāyāṁв светлую тритию
महोत्सवम्mahotsavamвеликий праздник
इममिच्छन्तिimamicchantiэтот желают,
शक्ताश्चśaktāścaи способные
कुर्वतेkurvateсовершают
मासमेवmāsamevaмесяц целый
तम्tamего
Литературный перевод
Некоторые вайшнавы празднуют этот великий праздник в светлую тритию, а те, кто может, — целый месяц.
Версия
de1dcd610081 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами