Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.389
॥
Деванагари
न च व्याधिभयं तस्य न दारिद्र्यं न बन्धनम् ।
स विष्णुभक्तो जायेत धन्यो जन्मनि जन्मनि ॥389॥
Транслитерация (IAST)
na ca vyādhibhayaṁ tasya na dāridryaṁ na bandhanam |
sa viṣṇubhakto jāyeta dhanyo janmani janmani ||389||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaнет
चcaи
व्याधिभयंvyādhibhayaṁстраха болезней
तस्यtasyaу него,
नnaнет
दारिद्र्यंdāridryaṁбедности,
नnaнет
बन्धनम्bandhanamоков;
सsaон
विष्णुभक्तोviṣṇubhaktoпреданным Вишну
जायेतjāyetaрождается,
धन्योdhanyoблаженный,
जन्मनिjanmaniв рождении
जन्मनिjanmaniза рождением
Литературный перевод
Нет у него ни страха болезней, ни бедности, ни оков; из рождения в рождение он, блаженный, рождается преданным Вишну.
Версия
e3bb032d571a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами