Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.232
॥
Деванагари
करकं जलपूर्णन्तु कर्तव्यं पात्रसंयुतम् ।
हविष्यान्नन्तु कर्तव्यं दीपः कार्यो विधानतः ॥232॥
Транслитерация (IAST)
karakaṁ jalapūrṇantu kartavyaṁ pātrasaṁyutam |
haviṣyānnantu kartavyaṁ dīpaḥ kāryo vidhānataḥ ||232||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
करकंkarakaṁкувшин
जलपूर्णन्तुjalapūrṇantuполный воды же
कर्तव्यंkartavyaṁследует поставить
पात्रसंयुतम्pātrasaṁyutamс сосудом;
हविष्यान्नन्तुhaviṣyānnantuпостную пищу же
कर्तव्यंkartavyaṁследует приготовить,
दीपःdīpaḥсветильник
कार्योkāryoследует поставить
विधानतःvidhānataḥпо правилам
Литературный перевод
Следует поставить кувшин с водой и сосудом, приготовить постную пищу и по правилам поставить светильник.
Версия
006239e9abf5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами