Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.43
॥
Деванагари
ततः स्नात्वा शुभे तीर्थे दत्त्वा शिरसि वै मृदम् ।इष्टं देवं नमस्कृत्य पूजयेन्मधुसूदनम् ॥43॥
Транслитерация (IAST)
tataḥ snātvā śubhe tīrthe dattvā śirasi vai mṛdam |iṣṭaṁ devaṁ namaskṛtya pūjayenmadhusūdanam ||43||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततःtataḥзатем
स्नात्वाsnātvāомывшись
शुभेśubheв благой
तीर्थेtīrtheсвятыне,
दत्त्वाdattvāнанеся
शिरसिśirasiна голову
वैvaiже
मृदम्mṛdamглину,
इष्टंiṣṭaṁизбранному
देवंdevaṁБогу
नमस्कृत्यnamaskṛtyaпоклонившись,
पूजयेन्मधुसूदनम्pūjayenmadhusūdanamпусть почитает Мадхусудану
Литературный перевод
Затем, омывшись в благой святыне и нанеся на голову святую глину, пусть поклонится избранному Богу и почтит Мадхусудану.
Версия
7599c16c5de6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами