Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.122
॥
Деванагари
पक्षद्वये यथा चन्द्रः क्षीयते वर्धते तथा ।
पातकं क्षीयते माघे पुण्यराशिश्च वर्धते ॥122॥
Транслитерация (IAST)
pakṣadvaye yathā candraḥ kṣīyate vardhate tathā |
pātakaṁ kṣīyate māghe puṇyarāśiśca vardhate ||122||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पक्षद्वयेpakṣadvayeв двух половинах
यथाyathāкак
चन्द्रःcandraḥлуна
क्षीयतेkṣīyateубывает
वर्धतेvardhateрастёт
तथाtathāтак,
पातकंpātakaṁгрех
क्षीयतेkṣīyateубывает
माघेmāgheв магху,
पुण्यराशिश्चpuṇyarāśiścaи груда заслуг
वर्धतेvardhateрастёт
Литературный перевод
Как луна в двух половинах месяца убывает и растёт, так в магху убывает грех и растёт груда заслуг.
Версия
7a53cedba0d5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами