Хари-бхакти-виласа
Виляса четырнадцатая. Шесть месяцев14.88Гопала Бхатта Госвами
5736 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 14.88
॥
Деванагари

शीतकाले सुशीतेन जलेन स्वं वपुर्नरः ।
प्रक्षाल्य सद्यो नियतं विशोधयति दुष्कृतम् ॥88॥

Транслитерация (IAST)

śītakāle suśītena jalena svaṁ vapurnaraḥ |
prakṣālya sadyo niyataṁ viśodhayati duṣkṛtam ||88||

Ануштубх · випула (bha) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शीतकालेśītakāleв холодное время
सुशीतेनsuśītenaочень холодной
जलेनjalenaводой
स्वंsvaṁсвоё
वपुर्नरःvapurnaraḥтело человек
प्रक्षाल्यprakṣālyaомыв,
सद्योsadyoтотчас
नियतंniyataṁнепременно
विशोधयतिviśodhayatiочищает
दुष्कृतम्duṣkṛtamзлодеяние
Литературный перевод

Омыв своё тело в холодную пору студёной водой, человек тотчас непременно очищается от злодеяний».

Версия

3b23e8b59bc1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:38:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами