Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.3
॥
Деванагари
शङ्खोदकमाहात्म्यं
स्कान्दे ब्रह्मनारदसंवादे——
शङ्खोदकं हरेर् भक्तिर् निर्माल्यं पादयोर् जलं ।
चन्दनं धूपशेषं तु ब्रह्महत्यापहारकम् ॥3॥
Транслитерация (IAST)
śaṅkhodaka-māhātmyaṁ
skānde brahma-nārada-saṁvāde——
śaṅkhodakaṁ harer bhaktir nirmālyaṁ pādayor jalaṁ |
candanaṁ dhūpa-śeṣaṁ tu brahma-hatyāpahārakam ||3||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शङ्खोदकंśaṅkhodakaṁвода из раковины,
हरेर्harerХари
भक्तिर्bhaktirпреданность,
निर्माल्यंnirmālyaṁнирмалья,
पादयोर्pādayorсо стоп
जलंjalaṁвода,
चन्दनंcandanaṁсандал,
धूप-शेषंdhūpa-śeṣaṁостаток благовония
तुtuже
ब्रह्म-हत्यापहारकम्brahma-hatyāpahārakamустраняют убийство брахмана.
Литературный перевод
Величие воды из раковины. В «Сканда-пуране», в беседе Брахмы с Нарадой: Вода из раковины, преданность Хари, нирмалья, вода с Его стоп, сандал и остаток благовония устраняют даже грех убийства брахмана.
Версия
f66f0ff8f0c7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами