Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.143
॥
Деванагари
तत्रैव वैशाखमाहात्म्ये—पुष्करादीनि तीर्थानि गङ्गाद्याः सरितस् तथा ।वासुदेवादयो देवा वसन्ति तुलसीदले ॥143॥
Транслитерация (IAST)
tatraiva vaiśākha-māhātmye—puṣkarādīni tīrthāni gaṅgādyāḥ saritas tathā |vāsudevādayo devā vasanti tulasī-dale ||143||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पुष्करादीनिpuṣkarādīniПушкара и прочие
तीर्थानिtīrthāniтиртхи,
गङ्गाद्याःgaṅgādyāḥГанга и прочие
सरितस्saritasреки
तथाtathāтакже,
वासुदेवादयोvāsudevādayoВасудева и прочие
देवाdevāбоги
वसन्तिvasantiживут
तुलसी-दलेtulasī-daleв листе туласи.
Литературный перевод
Там же, в «Вайшакха-махатмье»: Пушкара и прочие святые места, Ганга и прочие реки, Васудева и прочие боги живут в листе туласи.
Версия
988e8cf4888b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами