Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.360
॥
Деванагари
दत्त्वा तु भक्तं शिष्येभ्यः क्षुधितेभ्यस् तथा गृही ।
प्रशस्तशुद्धपात्रे तु भुञ्जीताकुपितो द्विजः ॥360॥
Транслитерация (IAST)
dattvā tu bhaktaṁ śiṣyebhyaḥ kṣudhitebhyas tathā gṛhī |
praśasta-śuddha-pātre tu bhuñjītākupito dvijaḥ ||360||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दत्त्वाdattvāдав
तुtuже
भक्तंbhaktaṁеду
शिष्येभ्यःśiṣyebhyaḥученикам
क्षुधितेभ्यस्kṣudhitebhyasголодным
तथाtathāтакже,
गृहीgṛhīдомохозяин
प्रशस्त-शुद्ध-पात्रेpraśasta-śuddha-pātreв хорошем чистом сосуде
तुtuже
भुञ्जीताकुपितोbhuñjītākupitoпусть ест, не гневаясь,
द्विजःdvijaḥдваждырождённый.
Литературный перевод
Дав еду ученикам и голодным, дваждырождённый домохозяин пусть ест без гнева из хорошего чистого сосуда,
Версия
7ef657b7f833 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами