Хари-бхакти-виласа
Виляса девятая. Махапрасад9.370Гопала Бхатта Госвами
3289 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.370
॥
Деванагари

कौर्मे व्यासगीतायाम्—
प्राङ्मुखोऽन्नानि भुञ्जीत सूर्याभिमुखम् एव वा ।
आसीनः स्वासने सिद्धे भूम्यां पादौ निधाय च ॥370॥

Транслитерация (IAST)

kaurme vyāsa-gītāyām—
prāṅ-mukho’nnāni bhuñjīta sūryābhimukham eva vā |
āsīnaḥ svāsane siddhe bhūmyāṁ pādau nidhāya ca ||370||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्राङ्-मुखोऽन्नानिprāṅ-mukho’nnāniлицом на восток пищу
भुञ्जीतbhuñjītaпусть ест
सूर्याभिमुखम्sūryābhimukhamлицом к солнцу
एवevaже
वाvāили,
आसीनःāsīnaḥсидя
स्वासनेsvāsaneна своём сиденье
सिद्धेsiddheустроенном,
भूम्यांbhūmyāṁна земле
पादौpādauноги
निधायnidhāyaпоставив
चcaи.
Литературный перевод

В «Курма-пуране», в «Вьяса-гите»: Пусть ест лицом на восток или к солнцу, сидя на своём сиденье и поставив ноги на землю.

Версия

0773968b64e1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами