Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.290
॥
Деванагари
तद् उक्तं षष्ठे दिनविभागे तु कुर्यात् पञ्च महामखान् ।
दैवो होमेन यज्ञः स्यात् भौतस् तु बलिदानतह् ॥290॥
Транслитерация (IAST)
tad uktaṁ ṣaṣṭhe dina-vibhāge tu kuryāt pañca mahā-makhān |
daivo homena yajñaḥ syāt bhautas tu bali-dānatah ||290||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तद्tadэто
उक्तंuktaṁсказано:
षष्ठेṣaṣṭheв шестую
दिन-विभागेdina-vibhāgeчасть дня
तुtuже
कुर्यात्kuryātпусть совершает
पञ्चpañcaпять
महा-मखान्mahā-makhānвеликих жертв;
दैवोdaivoбогам
होमेनhomenaхомой
यज्ञःyajñaḥжертва
स्यात्syātбывает,
भौतस्bhautasсуществам
तुtuже
बलि-दानतह्bali-dānatahподношением доли;
Литературный перевод
Как сказано: «В шестую часть дня пусть совершает пять великих жертв. Жертва богам — хома; жертва существам — подношение доли;
Версия
53b1a3f39212 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами