Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.159
॥
Деванагари
प्रदक्षिणां यः कुरुते पठन् नामसहस्रकम् ।
तुलसीकानने नित्यं यज्ञायुतफलं लभेत् ॥159॥
Транслитерация (IAST)
pradakṣiṇāṁ yaḥ kurute paṭhan nāma-sahasrakam |
tulasī-kānane nityaṁ yajñāyuta-phalaṁ labhet ||159||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रदक्षिणांpradakṣiṇāṁобход
यःyaḥкто
कुरुतेkuruteсовершает,
पठन्paṭhanчитая
नाम-सहस्रकम्nāma-sahasrakam«Тысячу имён»,
तुलसी-काननेtulasī-kānaneв роще туласи
नित्यंnityaṁпостоянно,
यज्ञायुत-फलंyajñāyuta-phalaṁплод десяти тысяч жертв
लभेत्labhetполучит.
Литературный перевод
Кто постоянно обходит рощу туласи, читая «Тысячу имён», получит плод десяти тысяч жертв.
Версия
9da15da4324d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами