Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.125
॥
Деванагари
तुलसीबीजनिकराः पतते यत्र नारद ।
पिण्डदानं कृतं तत्र पितॄणां दत्तम् अक्षयम् ॥125॥
Транслитерация (IAST)
tulasī-bīja-nikarāḥ patate yatra nārada |
piṇḍa-dānaṁ kṛtaṁ tatra pitṝṇāṁ dattam akṣayam ||125||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तुलसी-बीज-निकराःtulasī-bīja-nikarāḥгруды семян туласи
पततेpatateпадают
यत्रyatraгде,
नारदnāradaНарада,
पिण्ड-दानंpiṇḍa-dānaṁподношение пинды
कृतंkṛtaṁсовершённое
तत्रtatraтам
पितॄणांpitṝṇāṁпредкам
दत्तम्dattamдано
अक्षयम्akṣayamнетленно.
Литературный перевод
Где падают семена туласи, Нарада, там подношение пинды предкам становится нетленным.
Версия
949193c3aa44 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами