Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.289
॥
Деванагари
अथ वैष्णववैस्वदेवदिविधिः
ततः कृष्णार्पितेनैव शुद्धेनानेन वैष्णवः ।
वैश्वदेवादिकं दैवं कर्म पैत्रं च साधयेत् ॥289॥
Транслитерация (IAST)
atha vaiṣṇava-vaisvadevadi-vidhiḥ
tataḥ kṛṣṇārpitenaiva śuddhenānena vaiṣṇavaḥ |
vaiśvadevādikaṁ daivaṁ karma paitraṁ ca sādhayet ||289||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततःtataḥзатем
कृष्णार्पितेनैवkṛṣṇārpitenaivaподнесённой Кришне
शुद्धेनानेनśuddhenānenaэтой чистой (пищей)
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав
वैश्वदेवादिकंvaiśvadevādikaṁвайшвадеву и прочее —
दैवंdaivaṁобряд богам
कर्मkarmaобряд
पैत्रंpaitraṁпредкам
चcaи
साधयेत्sādhayetпусть совершает.
Литературный перевод
Правило вайшвадевы и прочего для вайшнава. Затем вайшнав пусть совершает вайшвадеву и прочие обряды богам и предкам этой чистой пищей, поднесённой Кришне.
Версия
30b0cd2ef418 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.