Хари-бхакти-виласа
Виляса девятая. Махапрасад9.330Гопала Бхатта Госвами
3249 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.330
॥
Деванагари

कथञ्चिद् अपि नाश्नीयाद् अकृत्वा कृष्णपूजनम् ।न चासमर्प्य गोविन्दे किञ्चिद् भुञ्जीत वैष्णवः ॥330॥

Транслитерация (IAST)

kathañcid api nāśnīyād akṛtvā kṛṣṇa-pūjanam |na cāsamarpya govinde kiñcid bhuñjīta vaiṣṇavaḥ ||330||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कथञ्चिद्kathañcidникак
अपिapiдаже
नाश्नीयाद्nāśnīyādпусть не ест,
अकृत्वाakṛtvāне совершив
कृष्ण-पूजनम्kṛṣṇa-pūjanamпоклонения Кришне;
नnaне
चासमर्प्यcāsamarpyaи не поднеся
गोविन्देgovindeГовинде
किञ्चिद्kiñcidничего
भुञ्जीतbhuñjītaпусть ест
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав.
Литературный перевод

Пусть вайшнав ни в коем случае не ест, не поклонившись Кришне, и ничего не ест, не поднеся Говинде.

Версия

7bcc31f8e095 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами