Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.98
॥
Деванагари
भूत्वाथ भक्तिमान् श्रीमत्तुलस्या कानने प्रभुम् ।
सम्पूज्याभ्यर्चयेत् तं च श्रीकृष्णचरणप्रियम् ॥98॥
Транслитерация (IAST)
bhūtvātha bhaktimān śrīmat-tulasyā kānane prabhum |
sampūjyābhyarcayet taṁ ca śrī-kṛṣṇa-caraṇa-priyam ||98||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भूत्वाथbhūtvāthaстав затем
भक्तिमान्bhaktimānпреданным,
श्रीमत्-तुलस्याśrīmat-tulasyāсвятой туласи
काननेkānaneв роще
प्रभुम्prabhumГоспода
सम्पूज्याभ्यर्चयेत्sampūjyābhyarcayetпочтив, пусть почитает
तंtaṁеё
चcaи,
श्री-कृष्ण-चरण-प्रियम्śrī-kṛṣṇa-caraṇa-priyamмилую стопам Шри Кришны.
Литературный перевод
Затем, почтив Господа, пусть преданный почитает в роще и святую туласи, милую стопам Шри Кришны.
Версия
1eb6231822f3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.