Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.369
॥
Деванагари
इत्य् उच्चार्य स्वहस्तेन परिमृज्य तथोदरम् ।अनायासप्रदायीनि कुर्यात् कर्माण्य् अतन्द्रितः ॥369॥
Транслитерация (IAST)
ity uccārya sva-hastena parimṛjya tathodaram |anāyāsa-pradāyīni kuryāt karmāṇy atandritaḥ ||369||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इत्य्ityтак
उच्चार्यuccāryaпроизнеся,
स्व-हस्तेनsva-hastenaсвоей рукой
परिमृज्यparimṛjyaпотерев
तथोदरम्tathodaramтакже живот,
अनायास-प्रदायीनिanāyāsa-pradāyīniне утомительные
कुर्यात्kuryātпусть совершает
कर्माण्य्karmāṇyдела
अतन्द्रितःatandritaḥнеустанно.
Литературный перевод
Произнеся это и потерев живот своей рукой, пусть неустанно занимается неутомительными делами.
Версия
de45e83fd0d0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами