Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.246
॥
Деванагари
एवं प्रातः समभ्यर्च्य श्रीकृष्णं तदनन्तरम् ।
शास्त्राभ्यासं द्विजः शक्त्या कुर्याद् विप्रो विशेषतः ॥246॥
Транслитерация (IAST)
evaṁ prātaḥ samabhyarcya śrī-kṛṣṇaṁ tad-anantaram |
śāstrābhyāsaṁ dvijaḥ śaktyā kuryād vipro viśeṣataḥ ||246||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṁтак
प्रातःprātaḥутром
समभ्यर्च्यsamabhyarcyaпочтив
श्री-कृष्णंśrī-kṛṣṇaṁШри Кришну,
तद्-अनन्तरम्tad-anantaramпосле того
शास्त्राभ्यासंśāstrābhyāsaṁизучение писаний
द्विजःdvijaḥдваждырождённый
शक्त्याśaktyāпо силам
कुर्याद्kuryādпусть совершает,
विप्रोviproбрахман
विशेषतःviśeṣataḥособенно.
Литературный перевод
Так почтив утром Шри Кришну, дваждырождённый, а особенно брахман, пусть затем по силам изучает писания.
Версия
1ade61c6c831 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.