Хари-бхакти-виласа
Виляса девятая. Махапрасад9.185Гопала Бхатта Госвами
3104 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.185
॥
Деванагари

शिरसि क्रियते यैस् तु तुलसीमूलमृत्तिका ।
विघ्नानि तस्य नश्यन्ति सानुकूला ग्रहास् तथा ॥185॥

Транслитерация (IAST)

śirasi kriyate yais tu tulasī-mūla-mṛttikā |
vighnāni tasya naśyanti sānukūlā grahās tathā ||185||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शिरसिśirasiна голове
क्रियतेkriyateносится
यैस्yaisкем
तुtuже
तुलसी-मूल-मृत्तिकाtulasī-mūla-mṛttikāземля от корня туласи,
विघ्नानिvighnāniпрепятствия
तस्यtasyaу того
नश्यन्तिnaśyantiгибнут,
सानुकूलाsānukūlāблагосклонны
ग्रहास्grahāsпланеты
तथाtathāтакже.
Литературный перевод

У тех, кто носит на голове землю от корня туласи, гибнут препятствия и планеты становятся благосклонны.

Версия

811090541546 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами