Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.87
॥
Деванагари
अथ शङ्खकृतपादोदकमाहात्म्यं
स्कान्दे श्रीब्रह्मनारदसंवादे—
कृत्वा पादोदकं शङ्खे वैष्णवानां महात्मनाम् ।
यो दद्यात् तुलसीमिश्रं चान्द्रायणशतं लभेत् ॥87॥
Транслитерация (IAST)
atha śaṅkha-kṛta-pādodaka-māhātmyaṁ
skānde śrī-brahma-nārada-saṁvāde—
kṛtvā pādodakaṁ śaṅkhe vaiṣṇavānāṁ mahātmanām |
yo dadyāt tulasī-miśraṁ cāndrāyaṇa-śataṁ labhet ||87||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृत्वाkṛtvāналив
पादोदकंpādodakaṁводу со стоп
शङ्खेśaṅkheв раковину,
वैष्णवानांvaiṣṇavānāṁвайшнавам
महात्मनाम्mahātmanāmвеликим душой
योyoкто
दद्यात्dadyātдаёт
तुलसी-मिश्रंtulasī-miśraṁсмешанную с туласи, —
चान्द्रायण-शतंcāndrāyaṇa-śataṁсотню чандраян
लभेत्labhetполучит.
Литературный перевод
Величие воды со стоп, налитой в раковину. В «Сканда-пуране», в беседе Шри Брахмы с Нарадой: Кто наливает воду со стоп в раковину и даёт её, смешанную с туласи, великим душой вайшнавам, получит плод сотни чандраян.
Версия
16d05e3f1c2c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами