Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.352
॥
Деванагари
यस्योच्छिष्टं हि वाञ्छन्ति ब्रह्माद्या ऋषयोऽमलाः ।
सिद्धाद्याश् च हरेस् तस्य वयम् उच्छिष्टभोजिनः ॥352॥
Транслитерация (IAST)
yasyocchiṣṭaṁ hi vāñchanti brahmādyā ṛṣayo’malāḥ |
siddhādyāś ca hares tasya vayam ucchiṣṭa-bhojinaḥ ||352||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यस्योच्छिष्टंyasyocchiṣṭaṁчьи остатки
हिhiже
वाञ्छन्तिvāñchantiжелают
ब्रह्माद्याbrahmādyāБрахма и прочие,
ऋषयोऽमलाःṛṣayo’malāḥриши чистые,
सिद्धाद्याश्siddhādyāśсиддхи и прочие
चcaи, —
हरेस्haresХари
तस्यtasyaтого
वयम्vayamмы
उच्छिष्ट-भोजिनःucchiṣṭa-bhojinaḥедящие остатки.
Литературный перевод
«Мы вкушаем остатки Хари, чьих остатков жаждут Брахма и прочие боги, чистые риши, сиддхи и прочие».
Версия
8b63a0dd3bb9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами