Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.372
॥
Деванагари
पञ्चार्द्रो भोजनं कुर्याद् भूमौ पात्रं निधाय च ।
उपवासेन तत् तुल्यं मनुर् आह प्रजापतिः ॥372॥
Транслитерация (IAST)
pañcārdro bhojanaṁ kuryād bhūmau pātraṁ nidhāya ca |
upavāsena tat tulyaṁ manur āha prajāpatiḥ ||372||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पञ्चार्द्रोpañcārdroс пятью влажными
भोजनंbhojanaṁтрапезу
कुर्याद्kuryādпусть совершает,
भूमौbhūmauна землю
पात्रंpātraṁсосуд
निधायnidhāyaпоставив
चcaи;
उपवासेनupavāsenaпосту
तत्tatто
तुल्यंtulyaṁравно —
मनुर्manurМану
आहāhaсказал,
प्रजापतिःprajāpatiḥпраджапати.
Литературный перевод
Пусть ест с пятью влажными членами, поставив сосуд на землю: это равно посту, — сказал Ману-праджапати.
Версия
92dd9e5adc58 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Пять влажных — руки, ноги и лицо.