Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.29
॥
Деванагари
किं च—
अर्चितैः कोटिभिर् लिङ्गैर् नित्यं यत् क्रियते फलम् ।
तत् फलं शतसहस्रं पिते पादोदके हरेः ॥29॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—
arcitaiḥ koṭibhir liṅgair nityaṁ yat kriyate phalam |
tat phalaṁ śata-sahasraṁ pite pādodake hareḥ ||29||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अर्चितैःarcitaiḥпочтёнными
कोटिभिर्koṭibhirмиллионами
लिङ्गैर्liṅgairлинг
नित्यंnityaṁпостоянно
यत्yatкакой
क्रियतेkriyateобретается
फलम्phalamплод, —
तत्tatтот
फलंphalaṁплод
शत-सहस्रंśata-sahasraṁв сто тысяч раз
पितेpiteкогда выпита
पादोदकेpādodakeвода со стоп
हरेःhareḥХари.
Литературный перевод
И ещё: Плод постоянного почитания миллионов линг умножается в сто тысяч раз, когда выпита вода со стоп Хари.
Версия
9bc6d33ae668 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами