Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.408
॥
Деванагари
अन्यत्रापि—
एकादशीसहस्रैस् तु मासोपोषणकोटिभिः ।
तत् फलं प्राप्यते पुम्भिर् विष्णोर् नैवेद्यभक्षणात् ॥408॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
anyatrāpi—
ekādaśī-sahasrais tu māsopoṣaṇa-koṭibhiḥ |
tat phalaṁ prāpyate pumbhir viṣṇor naivedya-bhakṣaṇāt ||408|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादशी-सहस्रैस्ekādaśī-sahasraisтысячами экадаши
तुtuже,
मासोपोषण-कोटिभिःmāsopoṣaṇa-koṭibhiḥмиллионами месячных постов —
तत्tatтот
फलंphalaṁплод
प्राप्यतेprāpyateобретается
पुम्भिर्pumbhirлюдьми
विष्णोर्viṣṇorВишну
नैवेद्य-भक्षणात्naivedya-bhakṣaṇātот вкушения подношения.
इतिitiтак.
Литературный перевод
И в другом месте: Плод тысяч экадаши и миллионов месячных постов обретают люди, вкушая подношение Вишну.
Версия
a1eab5ef7a8b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами