Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.56
॥
Деванагари
धारयस्व सदा मूर्ध्नि प्राशनं कुरु नित्यशः ।
जन्ममृत्युजरादुःखैर् मोक्षं यास्यसि पुत्रक ॥56॥
Транслитерация (IAST)
dhārayasva sadā mūrdhni prāśanaṁ kuru nityaśaḥ |
janma-mṛtyu-jarā-duḥkhair mokṣaṁ yāsyasi putraka ||56||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
धारयस्वdhārayasvaноси
सदाsadāвсегда
मूर्ध्निmūrdhniна голове,
प्राशनंprāśanaṁвкушение
कुरुkuruсовершай
नित्यशःnityaśaḥпостоянно —
जन्म-मृत्यु-जरा-दुःखैर्janma-mṛtyu-jarā-duḥkhairот рождения, смерти, старости, страданий
मोक्षंmokṣaṁосвобождения
यास्यसिyāsyasiдостигнешь,
पुत्रकputrakaсынок.
Литературный перевод
Всегда носи её на голове и постоянно пей — и освободишься от рождения, смерти, старости и страданий, сынок.
Версия
e3b517575fc4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами