Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.139
॥
Деванагари
दर्शनं नर्मदायास् तु गङ्गास्नानं विशां वर ।
तुलसीदलसंस्पर्सः समम् एतत् त्रयं स्मृतम् ॥139॥
Транслитерация (IAST)
darśanaṁ narmadāyās tu gaṅgā-snānaṁ viśāṁ vara |
tulasī-dala-saṁsparsaḥ samam etat trayaṁ smṛtam ||139||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दर्शनंdarśanaṁвидение
नर्मदायास्narmadāyāsНармады
तुtuже,
गङ्गा-स्नानंgaṅgā-snānaṁомовение в Ганге,
विशांviśāṁиз вайшьев
वरvaraлучший,
तुलसी-दल-संस्पर्सःtulasī-dala-saṁsparsaḥкасание листа туласи —
समम्samamравными
एतत्etatэти
त्रयंtrayaṁтри
स्मृतम्smṛtamпризнаны.
Литературный перевод
Видеть Нармаду, омываться в Ганге и касаться листа туласи — эти три признаны равными, лучший из вайшьев.
Версия
db5426e42f2e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами