Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.380
॥
Деванагари
नार्धरात्रे न मध्याह्ने नाजीर्णं नार्द्रवस्त्रधृक् ।न च भिन्नासनगतो न याने संस्थितोऽपि वा ॥380॥
Транслитерация (IAST)
nārdha-rātre na madhyāhne nājīrṇaṁ nārdra-vastra-dhṛk |na ca bhinnāsana-gato na yāne saṁsthito’pi vā ||380||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नार्ध-रात्रेnārdha-rātreне в полночь,
नnaне
मध्याह्नेmadhyāhneв полдень,
नाजीर्णंnājīrṇaṁне с несварением,
नार्द्र-वस्त्र-धृक्nārdra-vastra-dhṛkне в мокрой одежде,
नnaне
चcaи
भिन्नासन-गतोbhinnāsana-gatoна сломанном сиденье,
नnaне
यानेyāneв повозке
संस्थितोऽपिsaṁsthito’piнаходясь даже
वाvāили,
Литературный перевод
Не ешь в полночь, в полдень, с несварением, в мокрой одежде, на сломанном сиденье или в повозке,
Версия
8eb4546f5328 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами