Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.64
॥
Деванагари
सबाह्याभ्यन्तरं यस्य व्याप्तं पादोदकेन वै ।
पादोदं विष्णुनैवेद्यम् उदरे यस्य तिष्ठति ॥64॥
Транслитерация (IAST)
sa-bāhyābhyantaraṁ yasya vyāptaṁ pādodakena vai |
pādodaṁ viṣṇu-naivedyam udare yasya tiṣṭhati ||64||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स-बाह्याभ्यन्तरंsa-bāhyābhyantaraṁснаружи и внутри
यस्यyasyaу кого
व्याप्तंvyāptaṁпронизано
पादोदकेनpādodakenaводой со стоп
वैvaiже;
पादोदंpādodaṁвода со стоп,
विष्णु-नैवेद्यम्viṣṇu-naivedyamподношение Вишну
उदरेudareв чреве
यस्यyasyaу кого
तिष्ठतिtiṣṭhatiпребывает, —
Литературный перевод
чьё тело снаружи и внутри пронизано водой со стоп; у кого в чреве вода со стоп и остатки подношения Вишну,
Версия
545cb12a4323 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами