Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.229
॥
Деванагари
अथ धात्रीमाहात्म्यं स्कान्दे ब्रह्मनारदसंवादे—
धात्रीच्छायां समाश्रित्य योऽर्चयेच् चक्रपाणिनाम् ।
पुष्पे पुष्पे ऽश्वमेधस्य फलं प्राप्नोति मानवः ॥229॥
Транслитерация (IAST)
atha dhātrī-māhātmyaṁ skānde brahma-nārada-saṁvāde—
dhātrī-cchāyāṁ samāśritya yo’rcayec cakra-pāṇinām |
puṣpe puṣpe 'śvamedhasya phalaṁ prāpnoti mānavaḥ ||229||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
धात्री-च्छायांdhātrī-cchāyāṁтень амалаки
समाश्रित्यsamāśrityaобретя,
योऽर्चयेच्yo’rcayecкто почитает
चक्र-पाणिनाम्cakra-pāṇināmДержащего диск,
पुष्पे पुष्पेpuṣpe puṣpeза каждый цветок
ऽश्वमेधस्य'śvamedhasyaашвамедхи
फलंphalaṁплод
प्राप्नोतिprāpnotiобретает
मानवःmānavaḥчеловек.
Литературный перевод
Величие амалаки. В «Сканда-пуране», в беседе Брахмы с Нарадой: Человек, почитающий Держащего диск в тени амалаки, за каждый цветок обретает плод ашвамедхи.
Версия
263504f92788 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами