Хари-бхакти-виласа
Виляса девятая. Махапрасад9.54Гопала Бхатта Госвами
2973 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.54
॥
Деванагари

एतदर्थम् अहं पुत्र शिरसा विष्णुतत्परः ।
धारायामि पिबाम्य् अद्य माहात्म्यं विदितं मम ॥54॥

Транслитерация (IAST)

etad-artham ahaṁ putra śirasā viṣṇu-tat-paraḥ |
dhārāyāmi pibāmy adya māhātmyaṁ viditaṁ mama ||54||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एतद्-अर्थम्etad-arthamпоэтому
अहंahaṁя,
पुत्रputraсын,
शिरसाśirasāна голове,
विष्णु-तत्-परःviṣṇu-tat-paraḥпреданный Вишну,
धारायामिdhārāyāmiношу,
पिबाम्य्pibāmyпью
अद्यadyaныне:
माहात्म्यंmāhātmyaṁвеличие
विदितंviditaṁизвестно
ममmamaмне.
Литературный перевод

Поэтому я, преданный Вишну, сын, и ныне ношу её на голове и пью: мне известно её величие.

Версия

97ab6a9b59b1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами