Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.150
॥
Деванагари
अपरं स्थावरं रूपं भुवि लोकहिताय वै ।स्पृष्टा दृष्टा रक्षिता च महापातकनाशिनी ॥150॥
Транслитерация (IAST)
aparaṁ sthāvaraṁ rūpaṁ bhuvi loka-hitāya vai |spṛṣṭā dṛṣṭā rakṣitā ca mahā-pātaka-nāśinī ||150||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अपरंaparaṁиной
स्थावरंsthāvaraṁнеподвижный
रूपंrūpaṁоблик
भुविbhuviна земле
लोक-हितायloka-hitāyaдля блага мира
वैvaiже;
स्पृष्टाspṛṣṭāтронутая,
दृष्टाdṛṣṭāувиденная,
रक्षिताrakṣitāохраняемая
चcaи
महा-पातक-नाशिनीmahā-pātaka-nāśinīгубит великие грехи.
Литературный перевод
и иной, неподвижный облик на земле — для блага мира: тронутая, увиденная и охраняемая, она губит великие грехи.
Версия
303a438dc251 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами