Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.282
॥
Деванагари
विष्णुस्मृतौ—
श्रोत्रियान्नं वैष्णवान्नं हुतशेषं च यद्धविः ।
आनखात् शोधयेत् पापं तुषाग्निः कनकं यथा ॥282॥
Транслитерация (IAST)
viṣṇu-smṛtau—
śrotriyānnaṁ vaiṣṇavānnaṁ huta-śeṣaṁ ca yad-dhaviḥ |
ānakhāt śodhayet pāpaṁ tuṣāgniḥ kanakaṁ yathā ||282||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्रोत्रियान्नंśrotriyānnaṁпища знатока Вед,
वैष्णवान्नंvaiṣṇavānnaṁпища вайшнава,
हुत-शेषंhuta-śeṣaṁостаток жертвы
चcaи,
यद्-धविःyad-dhaviḥжертвенная пища
आनखात्ānakhātдо ногтей
शोधयेत्śodhayetочищает
पापंpāpaṁгрех,
तुषाग्निःtuṣāgniḥогонь из мякины
कनकंkanakaṁзолото
यथाyathāкак.
Литературный перевод
В «Вишну-смрити»: Пища знатока Вед, пища вайшнава и остаток жертвенной пищи очищают от греха до кончиков ногтей, как огонь из мякины очищает золото.
Версия
0ee0dd401b5e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами