Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.155
॥
Деванагари
किं च—अनन्यदर्शनाः प्रातर् ये पश्यन्ति तपोधन ।अहोरात्रकृतं पापं तत्क्षणात् प्रहरन्ति ते ॥155॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—ananya-darśanāḥ prātar ye paśyanti tapo-dhana |aho-rātra-kṛtaṁ pāpaṁ tat-kṣaṇāt praharanti te ||155||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अनन्य-दर्शनाःananya-darśanāḥне видя прежде иного
प्रातर्prātarутром
येyeкоторые
पश्यन्तिpaśyantiвидят,
तपो-धनtapo-dhanaбогатый подвижничеством,
अहो-रात्र-कृतंaho-rātra-kṛtaṁза сутки совершённый
पापंpāpaṁгрех
तत्-क्षणात्tat-kṣaṇātв тот же миг
प्रहरन्तिpraharantiустраняют
तेteте.
Литературный перевод
И ещё: Кто утром первым делом видит туласи, богатый подвижничеством, тот тотчас избавляется от греха, совершённого за сутки.
Версия
a3467a8f94d5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами