Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.402
॥
Деванагари
तुलस्याश् च रजोजुष्टं नैवेद्यस्य च भक्षणम् ।
निर्माल्यं च धृतं येन महापातकनाशनम् ॥402॥
Транслитерация (IAST)
tulasyāś ca rajo-juṣṭaṁ naivedyasya ca bhakṣaṇam |
nirmālyaṁ ca dhṛtaṁ yena mahā-pātaka-nāśanam ||402||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तुलस्याश्tulasyāśтуласи
चcaи
रजो-जुष्टंrajo-juṣṭaṁпыльцой покрытое
नैवेद्यस्यnaivedyasyaподношения
चcaи
भक्षणम्bhakṣaṇamвкушение,
निर्माल्यंnirmālyaṁнирмалья
चcaи
धृतंdhṛtaṁносимая
येनyenaкем, —
महा-पातक-नाशनम्mahā-pātaka-nāśanamгубит великие грехи.
Литературный перевод
Вкушение подношения, покрытого пыльцой туласи, и ношение нирмальи губят великие грехи.
Версия
96fde7161096 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами