Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.113
॥
Деванагари
अत एव पाद्मे देवदूतविकुण्डलसंवादे—
पक्षे पक्षे तु सम्प्राप्ते द्वादश्यां वैश्यसत्तम ।
ब्रह्मादयोऽपि कुर्वन्ति तुलसीवनपूजनम् ॥113॥
Транслитерация (IAST)
ata eva pādme devadūta-vikuṇḍala-saṁvāde—
pakṣe pakṣe tu samprāpte dvādaśyāṁ vaiśya-sattama |
brahmādayo’pi kurvanti tulasī-vana-pūjanam ||113||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पक्षे पक्षेpakṣe pakṣeв каждую половину месяца
तुtuже
सम्प्राप्तेsamprāpteкогда настаёт
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши,
वैश्य-सत्तमvaiśya-sattamaлучший из вайшьев,
ब्रह्मादयोऽपिbrahmādayo’piдаже Брахма и прочие
कुर्वन्तिkurvantiсовершают
तुलसी-वन-पूजनम्tulasī-vana-pūjanamпочитание рощи туласи.
Литературный перевод
Поэтому в «Падма-пуране», в беседе вестника богов с Викундалой: Каждые полмесяца, когда настаёт двадаши, даже Брахма и прочие боги почитают рощу туласи, лучший из вайшьев.
Версия
8da443daafc4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами